Wie schon viele Jahre zuvor laden wir auch 2013 am vierten Septemberwochenende zur Kirmst auf der Festwiese in Mittelherwigsdorf ein. Viele Menschen aus ortansässigen Vereinen und der Kirchgemeinde werden für 3 Tage wieder für ein fröhliches geselliges Miteinander sorgen.
Freitag, 20.September
20:00 Uhr Bieranstich im Festzelt, Musik mit DJ Paul
Samstag, 21. September
16.00 Uhr Offenes Festzelt, Hüpfburg u.a.
17.00 Uhr 5. traditionelles Strohballenschieben
19.00 Uhr Lagerfeuer mit Liedersingen
20.00 Uhr Tanz im Festzelt mit dem “Duo Romantika”
Sonntag, 23. September
10:15 Uhr Familiengottesdienst in der Kirche
11:00 Uhr Frühschoppen, anschließend Mittagessen im Festzelt
14.00 Uhr 2. Nubbern- und Vereinströdelmarkt, Basteln, Kletterstange, Seilbahn, Quad fahren, lustige Spiele u.v.m.
Sauerkrautstampfen (bitte passendes Gefäss mitbringen), Brot backen am Pfarrhaus, Kirchturmführungen, Kaffee und Kuchen am und im Pfarrhaus
14:00-17:00 Uhr Musikalische Untermalung durch das “Duo Sensacion” – Marcelo Bastidas aus Chile und Leon Daza aus Kolumbien spielen lateinamerikanische Musik
17.00 Uhr “Der Teufel mit den drei goldenen Haaren” – Lutz Männel und seine Puppen unterhalten Groß und Klein in der Kirche
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Erleben Sie Falken, Bussarde und Eulen in Aktion und bestaunen Sie ihre einzigartigen Flugkünste aus nächster Nähe bei einer Flugshow. Nebenbei erfahren Sie Wissenswertes und Interessantes über die Beizjagd und die Falknerei, aber natürlich auch Einzelheiten über die Vögel. Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit den Greifen Auge in Auge gegenüber zu stehen, Einzelne unter Aufsicht des Falkners auf Ihrer Hand zu tragen und offene Fragen an den Fachmann zu stellen.
Bei Regen fällt die Veranstaltung im wahrsten Sinne des Wortes „in`s Wasser“.
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Lassen Sie sich in eine längst vergangene Zeit entführen! Erleben Sie eine Fahrt mit der Schmalspurbahn von Zittau oder Jonsdorf nach Oybin in Begleitung von Magd oder Knecht bis ins Mittelalter zur Burg- und Klosteranlage. Die Burgherrschaft oder ihre Gefolgsleute bieten Ihnen Einlass, eine Erlebnisführung mit Waffenkunde und ritterlichem Weingenuss in den Gewölben von Burg- und Klosterruine.
Preise in Euro:
Erwachsener: 25,-
Ermäßigt: 20,-
Kinder 7-14: 10,-
Kinder 0-6: kostenfrei
Arrangement umfasst: Hin- u. Rückfahrt mit der Schmalspurbahn, Eintritt und Führung in der Burg- & Klosteranlage Oybin, Getränk
& Naschwerk zum Abschluss, Freizeit für weitere Besichtigungen vor Ort (Camera Obscura, Bergfriedhof, Hochzeitskirche)
Bestellungen und Auskünfte über:
Kundenbüro der SOEG Telefon: 03583 540540
O-See Tours Simone Richter Telefon: 0173 5457828
Zugverbindung laut Fahrplan 2014:
Hinfahrt Rückfahrt
ab Zittau: 10.00 Uhr ab Oybin: 15.54 Uhr
ab Jonsdorf: 9.53 Uhr ab Bertsdorf: 16.06 Uhr
ab Bertsdorf: 10.36 Uhr an Zittau: 16.33 Uhr
an Oybin: 10.47 Uhr an Jonsdorf: 16.47 Uhr
Die letzten Adlerflüge der Saison / Am Sonntag, den 19.10. um 15.00 Uhr zeigen unsere Vögel ihre akrobatischen Künste zum letzten Mal in diesem Jahr. Natürlich wird auch unsere Jüngste Shila ihre Fortschritte vorführen. Lassen Sie sich wieder von dem strengen Blick der Greifvögel und den klugen Augen der Eulen verzaubern. Federnaher Kontakt ist garantiert. Einlass ab 14.00 Uhr.
Flugtage Bautzen, die Lausitz hebt ab!
„Motoren an“ und „Bitte anschnallen“ lautet das Motto zu Sachsens größter Flugshow.
Ab Freitagmittag können sich die Besucher dann wieder auf jede Menge Flugzeuge, Shows und sonstige Attraktionen freuen.
Highlights dieses Mal sind u. a. die in der Welt bekannte Schweizer Flugstaffel „P3 – Flyers“ und das Team um Ralf und Nico Niebergall, die die „Siai Marchetti SF260“ sowohl als Original- als auch als Modellflugzeug in Formation fliegen lassen.
Bestaunen Sie hautnah die als älteste ihrer Gattung geltende Beech D18S, zahlreiche weitere historische Maschinen, Kunstflieger sowie Kunstflugshows, Rundflüge und vieles mehr. Nehmen Sie selbst Platz und erleben die Lausitz von oben.
Außerdem wird es einen Flugsimulator, den größten Trödelmarkt der Lausitz, Kinderland, Oldtimerausstellung, Panzerfahren und vieles mehr geben.
Besuchen Sie die Flugtage vom 12. – 14. August 2016 auf dem Flugplatz Bautzen. Ein Fest für die ganze Familie.
Alle Informationen zu den Flugtagen gibt es im Internet unter www.flugtage-bautzen.de oder www.facebook.com./flugtagebautzen
Wir freuen uns Sie zu den Flugtagen Bautzen 2016 begrüßen zu dürfen.